Na pěšině, po které Oliver projížděl na kole, někdo vykopal velkou hlubokou díru. Všiml si jí příliš pozdě a přepadl přes řídítka. Kdo jámu vykopal? A proč? Bude třeba prozkoumat nejbližší okolí: zarostlou Planinu a opuštěné Podhorské chatrče. Proto se případu ujímá Detektivní kancelář č. 2! Tea – bezpochyby nejodvážnější holka ve městě. Neváhá vstoupit tam, odkud ostatní zbaběle prchají. Je chytrá, mrštná a má smysl pro detail. Oliver – detektiv, kterému to zatraceně pálí. Vidí to, co ostatní ne. K přemýšlení potřebuje plný žaludek – a mozek. Jeho teoretické znalosti a vynalézavost skvěle vyvažují Teinu dobrodružnou povahu. Osmo – stopařský pes s tím nejúžasnějším čichem. Dokážou najít viníka a bude jim k něčemu mapa se zvláštními znaky, kterou při pátrání objeví? Severská detektivka pro malé čtenáře!